Tuesday, July 10, 2007

La Casita de Nicolas

La Casita de Nicolas is in Medellin, Colombia. We chose La Casita because of the positive reputation the orphanage has in Colombia and through our adoption agency in the United States. Although Jaimie's mom, in-laws and she visited many orphanages while we were in Bogota in May, ironically, La Casita was not one of those. However, we did talk with Cecilia Mora, who was very kind. In the end, God was the one who ultimately confirmed our choice of La Casita through a series of answers to prayer.

La Casita de Nicolas esta localizada en Medellin, Colombia. Escojimos La Casita por la buena reputacion de el orfanato en Colombia y con nuestra agencia de adopcion en los EEUU. Aunque Jaimie, la mama de Jaimie y sus suegros visitaron muchos orfanatos mientras que estuvieron en Bogota en mayo, ironicamente, La Casita no era una de las agencias que visitamos. Sin embargo, hablabamos con Cecilia Mora quien nos mostraba mucha bondad. Al final, era Dios quien nos confirmo la decision escojer a La Casita en las formas que contesto nuestras peticiones de oracion.


This is the website for La Casita http://www.lacasitadenicolas.com/ . Unfortunately, it is currently only possible to view it in Spanish, but you can probably figure out some of the words like galeria means gallery or photo gallery and historia will tell you the history. (See, Spanish isn't all that hard!) They also explain the mission and objectives of the orphanage. If you look closely though, most of the pages are bilingual.

La pagina web de La Casita es http://www.lacasitadenicolas.com/ . Afortunadamente para ustedes, es todo en espanol. Explican la mision y los objectivos y hay fotos de las facilidades.

Just a bit of trivia for you... Jaimie worked at a Mexican restaurant called La Casita when she was in college!
Y una curiosidad... Jaimie trabajaba como mesera en un restaurante Mexicano que se llama La Casita cuando estudiaba en la universidad!

No comments: