Saturday, December 29, 2007

Pictures from the day we received Mateo

Waiting for Mateo! Esperandole a Mateo!
Amparo bringing me to meet my family. Amparo llevandome a mi familia.




I love pulling on grandpa's mustache! Me encanta halar el bigote de mi abuelito!



Great Grandma Rosa holding Mateo with Great Grandpa Agapito




Bisabuela Rosa con Mateo y bisabuelo Agapito




Daddy and Mommy giving Mateo the first bottle alongside Grandma Edelmira, Grandpa Jose and Aunt Jasney





Papa y mama dandole el primer tetero a Mateo al lado de abuela Edelmira, abuelo Jose y tia Jasney





Jasney - both aunt and godmother to Mateo, Daddy, Mateo, Mommy and Hamilton - cousin and godfather to Mateo
Jasney - tia y madrina de Mateo, Papa, Mateo, Mama, y Hamilton - primo y padrino de Mateo





Aunt Jasney, Grandma Edelmira, Daddy, Mateo, Mommy and Grandpa Jose







One happy Mommy with her baby boy - alongside Amparo and Grandma Edelmira
Una mama muy feliz con su hijo - al lado de Aparo and la abuela Edelmira

Great Grandpa Agapito, Gladys, Mateo, Mommy and Amparo
Bisabuelo Agapito, tia Gladys, Mateo, la mama y Amparo

I am definitely ado(red)! Definitivamente soy adorado!










Mateo with Aunt Jasney and Great Grandma Carmen - see how Mateo has the same little nose as his Aunt Jasney?
Mateo con la tia Jasney y la bisabuelita Carmen - se dan cuenta que Mateo tiene la misma nariz pequena que tiene








1 comment:

aNgiE joY said...

Oh Jaimie, Jose and Mateo,
I am so, so, so happy for you! Reading your journey the past few days brings tears to my eyes, you have blessed my heart. The look of pure love and joy that you and Jose have in your eye's for Mateo is there, I can see!

I can't wait to meet lil' Cogua!

You've been in my thoughts and prayers all week long!