Sunday, December 2, 2007

Baby Showers

This weekend we had TWO baby showers for our little one! We feel so blessed to have so many friends and family by our side as we walk through this adoption process.






Este fin de semana tuvimos dos "baby showers" para nuestro bebe! Nos sentimos muy bendecidos de tener tantos amigos y familia quien nos quieren tanto y que estan a lado de nosotros dentro de todo este proceso de la adopcion.





Here are some pictures from the showers. Special thanks to Elizabeth, Emily and Jill for Saturday's shower and to my sister Janelle and mom for the shower today. I love you ALL!














\








Aqui hay algunos fotos de los showers. Gracias especialmente a Elizabeth, Emily y Jill por el shower del sabado, y a mi hermana Janelle y mi mama por el shower de hoy. Las quiero a todas!









Elizabeth, Jaimie, Emily and Jill






Sue, Jaimie and Janelle








All of the baby's many presents! (And Chester keeping watch...Oh, Chester!)

Todos los regalos del bebe! (y Chester cuidandolos... o, Chester!)


No comments: